BADNERLIED

The 'Badnerlied' (German: ''song of Baden's people'') is the inofficial anthem of the area of Baden within Germany.

Contents

Lyrics

Translation

Lyrics

:Das schönste Land in Deutschlands Gau’n,
:das ist mein Badnerland.
:Es ist so herrlich anzuschaun
:und ruht in Gottes Hand.
:''chorus:''
::D’rum grüß ich dich mein Badnerland,
::du edle Perl’ im deutschen Land.
::frisch auf, frisch auf; frisch auf, frisch auf;
::frisch auf, frisch auf mein Badnerland.
:In Haslach gräbt man Silbererz,
:Bei Freiburg wächst der Wein,
:im Schwarzwald schöne Mädchen,
:ein Badner möcht’ ich sein.
:''chorus''
:In Karlsruh’ steht die Residenz,
:in Mannheim die Fabrik.
:In Rastatt ist die Festung
:und das ist Badens Glück.
:''chorus''
:Alt-Heidelberg, du feine,
:du Stadt an Ehren reich,
:am Neckar und am Rheine,
:kein’ and’re kommt dir gleich.
:''chorus''
:Der Bauer und der Edelmann,
:das stolze Militär
:die schau’n einander freundlich an,
:und das ist Badens Ehr.
:''chorus''

Translation

:The most beautiful among all German lands
:that is my land of Baden
:it looks so magnificent
:and lies in the hand of God
:''chorus:''
::Therefore I greet you my land of Baden
::you noble pearl within the German country
::be brave, be brave; be brave, be brave;
::be brave, be brave my land of Baden.
:In Haslach silver ore is mined
:Next to Freiburg there grows the wine,
:in the Schwarzwald beautiful girls,
:I'd like to be a man of Baden.
:''chorus''
:In Karlsruhe there's the castle
:in Mannheim there's the factory.
:In Rastatt there's the stronghold
:and that is Baden's fortune.
:''chorus''
:Old-Heidelberg, you noble,
:you town rich of honors,
:at the Neckar and at the Rhein,
:no other comes close to you.
:''chorus''
:The farmer and the nobleman,
:the proud military
:look friendly at each other,
:and that is Baden's honor.
:''chorus''