HEINER MüLLER

'Heiner Müller' (January 9, 1929 – December 30, 1995) was a (formerly East) German dramatist, poet, writer, essayist and theatre director. He had been described as "the theatre's greatest living poet" and his "enigmatic, fragmentary pieces" are a significant contribution to a postmodern drama. ^[1]

Contents

Biography

Major works

Trivia

Works cited

Primary material

Secondary material

References

External links

Biography

Müller was born in Eppendorf, Saxony. He joined the Socialist Unity Party of Germany (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) in 1947 and began serving for the German Writers' Association (Deutscher Schriftsteller-Verband, DSV) in 1954. Müller became one of the most important dramatists of the German Democratic Republic and won the Heinrich Mann Prize in 1959 and the Kleist Prize in 1990.
His relationship with the East German state began to deteriorate, however, with his drama ''Die Umsiedlerin'' (''The Resettler Woman'') which was censored in 1961 after only one performance. Müller was banned from the Writers' Association in the same year. The East German government remained wary of Müller in subsequent years, preventing the premiere of ''Der Bau'' (''Construction Site'') in 1965 and censoring his ''Mauser'' in the early 1970s. Müller began to work with West German ensembles and theater houses in the 1970s and 80s, directing premières of some of his best-known works in Munich (''Germania Tod in Berlin'' (''Germania Death in Berlin''), 1978), Essen (''Die Hamletmaschine'' (''Hamletmachine''), 1979) and Bochum (''Der Auftrag'' (''The Mission''), 1982).
Due to his growing world-wide fame, Müller was able to gain more widespread acceptance in East Germany again. He was admitted to the Academy of Arts of the GDR in 1984 — only two years before he became a member of the Academy of the Arts of West Berlin. Despite earlier honors, Müller was not readmitted to the East German Writers' Association until 1988, shortly before the end of the GDR. After the fall of the Wall, Müller even became president of the Academy of the Arts of the GDR for a short time in 1990. In 1992 he was invited to join the directorate of the Berliner Ensemble, Brecht's former company, as one of its five members. In 1995, shortly before his death, he was appointed as its artistic director.^[2]
The last five years of his life Müller continued to live in Berlin and work all over Germany and Europe, mostly producing stagings of his own works. He wrote few new dramatic texts in this time, though, like Brecht, he did produce much poetry in his final years. Müller died in Berlin in 1995, acknowledged as one of the greatest living German authors and the most important German dramatist since Bertolt Brecht.
An nine-volume edition of his complete works has recently been published by Suhrkamp. Among his better known works, other than those already mentioned, are ''Der Lohndrücker'' (''The Scab''), ''Wolokolamsker Chaussee'' (''Volokolamsk Highway'') Parts I-V, ''Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten'' (''Despoiled Shore Medea Material Landscape with Argonauts''), ''Philoktet'' (''Philoctetes''), ''Zement'' (''Cement''), ''Bildbeschreibung'' (''Description of a Picture'' aka ''Explosion of a memory'') and ''Quartett''.

Major works

(Where two dates are offered below, the first gives the date of composition, the second gives the date of the first theatrical production.)^[3]

Title in German	Title in English	Dates	Details
''Zehn Tage, die die Welt erschütterten''	'''Ten Days that Shook the World'''	(1957)	[co-authored with Hagen Müller-Stahl, after John Reed's book]
''Der Lohndrücker''	'''The Scab'''	(1958)
''Die Korrektur''	'''The Correction'''	(1958)	[with Inge Müller]
''Die Umsiedlerin''	'''The Resettled Woman'''	(1961)
''Der Bau''	'''The Construction Site'''	(1965 / 1980)
''Sophokles: Oedipus Tyrann''	'''Sophocles: Oedipus the King'''	(1967)	[adaptation of Sophocles' tragedy]
''Philoktet''	'''Philoctetes'''	(1968)	[an adaptation of Sophocles' tragedy as a ''Lehrstuck'']
''Lanzelot''	'''Lancelot'''	(1969)	[a libretto with Ginka Tsholakova for opera by Paul Dessau]
''Prometheus''	'''Prometheus'''	(1969)	[translation of tragedy ascribed to Aeschylus]
''Macbeth''	'''Macbeth'''	(1971)	[adaptation of Shakespeare's play]
''Zement''	'''Cement'''	(1972 / 1973)
''Der Horatier''	'''The Horatian'''	(1968 / 1973)	[a ''Lehrstuck'' based on the same Roman legend that Brecht used for his ''The Horatians and the Curiatians'']
''Mauser''	'''Mauser'''	(1970 / 1975)	[a ''Lehrstuck'' that 'answers' Brecht's ''The Decision'']
''Traktor''	'''Tractor'''	(1974 / 1975)	[revision of text first written between 1955-1961]
''Die Schlacht''	'''The Battle: Scenes from Germany'''	(1974 / 1975)	[revision of text first written in early 1950s; an 'answer' to Brecht's ''Fear and Misery of the Third Reich'']
''Germania Tod in Berlin''	'''Germania Death in Berlin'''	(1971 / 1978)	[utilizes 'synthetic fragment' structure]
''Leben Gundlings Friedrich von Preußen Lessings Schlaf Traum Schrei''	'''Gundling's Life Frederick of Prussia Lessing's Sleep Dream Scream: A Horror Story'''	(1976 / 1979)
''Die Hamletmaschine''	'''Hamletmachine'''	(1977 / 1979)
''Der Auftrag''	'''The Mission'''	(1979 / 1980)
''Quartett''	'''Quartet'''	(1981 / 1982)	[based on Laclos's ''Dangerous Liasons'']
''Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten''	'''Despoiled Shore Medea Material Landscape with Argonauts'''	(1982 / 1983)	[utilizes 'synthetic fragment' structure in version of story of Medea]
[in English]	'''the CIVIL warS a tree is best measured when it is down'''	(1984)	[contribution to libretto of Robert Wilson's opera]
''Bildbeschreibung''	'''Explosion of a Memory / Description of a Picture'''	(1984 / 1985)	[dream narrative utilizing automatic writing in portions of composition]
''Anatomie Titus Fall of Rome Ein Shakespearekommentar''	'''Anatomy Titus Fall of Rome A Shakespeare Commentary'''	(1985)	[adaptation of Shakespeare's ''Titus Andronicus'']
[in English]	'''Death Destruction & Detroit II'''	(1987)	[contribution to libretto of Robert Wilson's opera]
''Wolokolamsker Chaussee''	'''The Road of Tanks'''	(1984-1987 / 1988)	[cycle of plays also known as ''Volokolamsk Highway'']
''Hamlet/Maschine''	'''Hamlet/Machine'''	(1989 / 1990)	[combination of translation of Shakespeare's Hamlet and Müller's own ''Hamletmachine'']
''unsure''	'''Mommsen's Block'''	(1992 / 1994)	[a "poem / performance text" (don't have original German title to-hand]
''Germania 3 Gespenster am toten Mann''	'''Germania 3 Ghosts at Dead Man'''	(1995 / 1996)	[produced posthumously]

Trivia

★ Heiner Müller smoked Montecristo cigars of Cuba exclusively.

Works cited

Primary material

★ Müller, Heiner. 1984. '''Hamletmachine and Other Texts for the Stage.''' Ed. and trans. Carl Weber. New York: Performing Arts Journal Publications. ISBN 0933826451.

★ Müller, Heiner. 1989a. '''Explosion of a Memory: Writings by Heiner Müller'''. Ed. and trans. Carl Weber. New York: Performing Arts Journal Publications. ISBN 1555540414.

★ Müller, Heiner. 1989b. '''The Battle: Plays, Prose, Poems by Heiner Müller'''. Ed. and trans. Carl Weber. New York: Performing Arts Journal Publications. ISBN 155554049X.

★ Müller, Heiner. 1990. '''Germania'''. Trans. Bernard Schütze and Caroline Schütze. Ed. Sylvère Lotringer. Semiotext(e) Foreign Agents Ser. New York: Semiotext(e). ISBN 0936756632.

★ Müller, Heiner. 1995. '''Theatremachine.''' Ed. and trans. Marc von Henning. London and Boston: Faber. ISBN 0571175287.

★ Müller, Heiner. 2001. '''A Heiner Müller Reader: Plays | Poetry | Prose'''. Ed. and trans. Carl Weber. PAJ Books Ser. Baltimore and London: The John Hopkins University Press. ISBN 0801865786.

Secondary material

★ Banham, Martin. 1995. ''The Cambridge Guide to World Theatre.'' Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521434378.

★ Kalb, Jonathan. 1998. '''The Theater of Heiner Müller'''. 2nd rev. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. ISBN 0879109653.

★ Kushner, Tony. 2001. Foreword. In ''A Heiner Müller Reader: Plays | Poetry | Prose'' by Heiner Müller. PAJ Books Ser. Baltimore and London: The John Hopkins University Press. ISBN 0801865786. p.xi-xvii.

★ Weber, Carl. 2001. Chronology. In ''A Heiner Müller Reader: Plays | Poetry | Prose'' by Heiner Müller. PAJ Books Ser. Baltimore and London: The John Hopkins University Press. ISBN 0801865786. p.239-244.

★ Wright, Elizabeth. 1989. '''Postmodern Brecht: A Re-Presentation.''' Critics of the Twentieth Century Ser. London and New York: Routledge. ISBN 0415023307.

References

1. "With Beckett's death Müller becomes the theatre's greatest living poet." ''Village Voice'', quoted on the backcover of Müller's ''Theatremachine'' (1995). The phrase "enigmatic and fragmentary pieces" comes from the article on Müller in ''The Cambridge Guide to Theatre'' (Banham 1995, 765). Among others, Elizabeth Wright assesses Müller's contribution to a postmodern drama in ''Postmodern Brecht'' (1989).
2. Weber (2001, 243-244).
3. Weber (2001).

External links

★ The International Heiner Müller Society (in German)

★ Conversations between Heiner Müller and Alexander Kluge (in German with English subtitles)

★ Recordings of Heiner Müller reading his poetry

★ The Henschel Schauspiel site for Heiner Müller's work

★ A site with some decent translations of Müller's works