MESSAGE/PERSONAL

'"MESSAGE / PERSONAL"' is Aya Ueto's fourth solo single and first double a-side single. "MESSAGE / PERSONAL" peaked at #10 selling 18,002 copies its first week. "MESSAGE" was used in a commercial for Kaou's "8×4" deodorant powder spray while "PERSONAL" served as ending theme to the anime Konjiki no Gash Bell!!. "MESSAGE" is a Aya's favorite song to sing live. The single was released simultaneously with her first live tour and her first feature film, "Azumi".

Contents

Tracklist

Live Performances

Charts

Tracklist

# MESSAGE
# PERSONAL
# Breath of My Heart -Be Positive Mix-
# MESSAGE -instrumental-
# PERSONAL -instrumental-

Live Performances

★ May 8, 2003 — Utaban

★ May 12, 2003 — HEY! HEY! HEY!

★ May 16, 2003 — Music Station

★ May 17, 2003 — POP JAM

Charts

Oricon Sales Chart (Japan)

Chart	Peak Position	Sales Total	Chart Run
Oricon Daily Singles Chart	#'5'
Oricon Weekly Singles Chart	#'10'	28,367 copies sold	6 weeks
Oricon Monthly Singles Chart
Oricon Yearly Singles Chart