Cambodia: SIHANOUK's ECONOMIC POLICY (2of2) [FR]

Title:
Cambodia: SIHANOUK's ECONOMIC POLICY (2of2) [FR]

Description:
SIHANOUK pleads for a greater presence of France whose it would wish a more important help. Concerning the relations with China, he declares: "we do not intend to let to us put into orbit by it". Commerce was handled by the city's ethnic Chinese, relatively new émigrés who arrived toward the end of the nineteenth century eager to become prosperous by performing exactly those activities Sihanouk considered beneath his elite. The Chinese held a near monopoly on business, trade, and informal banking. Those Khmer intellectuals interested in the country's economy were encouraged to become civil servants advising the government, and later to staff the government banks. This royal outlook was buttressed by traditional French attitudes, and the end results was a city cemented along racial divisions: the Chinese were the moneylenders and businessmen; the Vietnamese who had arrived with the French colonialists were middlemen or followed the service trades; the Cambodian were the farmers, civil servants, and intellectuals; the French who stayed on were the foreign experts, chief import-exporters, and plantation owners. In Sihanouk's day one, did not need to know Khmer to travel about the city; French, Vietnamese, or Chinese would suffice? In the untroubled years of Sihanouk's Cambodia, the Vietnamese occupied a minor place in the pecking order of Cambodians commerce. They were tailors, shoemakers and bookshop owners, the latter selling material sympathetic to the Vietnamese communists cause. Vietnamese were clerks in banks and foreign businesses, maintaining relationships that had been established long before independence. It wasn't long before Kampuchea turned upside down by warmongering nation because she grew strong and independence which quicken the American government to destroy it completely. French: Sihanouk parle en faveur d'une plus grande présence de la France dont elle souhaiterait une aide plus importante. Pour ce qui concerne les relations avec la Chine, il déclare : « nous n'avons pas l'intention de laisser à nous mettre dans l'orbite par elle ». Le commerce a été manipulé par la personne d'origine chinoise de la ville, les émigrés relativement nouveaux qui sont arrivés vers la fin du 19ème siècle désireux de devenir prospères en exerçant exactement ces activités Sihanouk considéré sous son élite. Le Chinois a tenu un monopole proche sur des affaires, le commerce, et des opérations bancaires sans cérémonie. Ces intellectuels de Khmer intéressés à l'économie du pays ont été encouragés à devenir les fonctionnaires conseillant le gouvernement, et à fournir plus tard les banques de gouvernement. Ces perspectives royales ont été étayées par des attitudes françaises traditionnelles, et les résultats finaux étaient une ville cimentée le long des divisions raciales : les Chinois étaient les prêteur sur gages et les hommes d'affaires ; les Vietnamiens qui étaient arrivés avec les colonialistes français étaient des intermédiaires ou ont suivi les commerces de service ; le Cambodgien étaient les fermiers, les fonctionnaires, et les intellectuels ; les Français qui sont restés dessus étaient les experts étrangers, les importer-exportateurs en chef, et les propriétaires de plantation. En jour un de Sihanouk, n'a pas eu besoin de savoir le Khmer pour voyager au sujet de la ville ; Français, vietnamien, ou Chinois suffirait ? En années tranquilles du Cambodge de Sihanouk, le Vietnamien a occupé un endroit mineur dans l'ordre picotant du commerce de Cambodgiens. Ils étaient des tailleurs, des cordonniers et des propriétaires de librairie, le dernier vendant sympathique matériel à la cause de communistes vietnamiens. Les Vietnamiens étaient des commis dans les banques et les entreprises étrangères, maintenant les rapports qui avaient été établis longtemps avant l'indépendance. Elle n'était pas longtemps avant le Kampuchea tourné Ã l'envers par warmongering la nation parce qu'elle s'est développée forte et l'indépendance qui activent le gouvernement américain pour la détruire complètement.

Author:
AhmekKhmer

Tags:
Sihanouk, Kampuchea, Cambodia, Cambodge,