 | すごいすごい すばらしい演奏 |
 | 唐船ドーイ 沖縄民謡 ファイナル 民谣 ソング 音乐 음악 Musik Musique Musica |
 | 上間綾乃／沖縄民謡唄者 沖縄民謡を歌い続ける http://uemaayano.com |
 | [砂川国夫] 宮古民謡 豊年の歌 かにくばた[2-2] 今年に蒔く農作物が豊作になるように、豊作となって税金も無理なく納められ、家も繁昌してそのお祝でお酒を造ってみんなで嬉しさを分かち合い、昼夜七日間祝って飲み明かそうという宮古の農民達が農作物の豊年満作を祈念して出来た唄だと言われています。 この曲には早弾きと遅弾きがあり、 遅弾きはしっとりとして心から豊作を願っているという気持ちが感じられ、早弾きは軽快で豊作になればこんな楽しいことが待っていてその為にみんなで頑張ろうという気持ちが伝わってきます。 曲の合間に入れる「サーサー」という囃子もこの曲の特徴であり、唄会でもみんなで盛り上がれる人気の唄です。 １、今年から始みやしょ(サーサー) ミルクユーぬ実らば世や直れ(サーサー) (囃し 以降2番から12番まで同じ) ヨーイティーバヨーイダキヨー(サーサー) 揃いどぅ美さぬ世や直れ(サーサー) ２、今時蒔き粟ぬどぅよ 十月蒔き米ぬどぅ世や直れ ３、すだますずなうらばよ まだますず実らば世や直れ ４、御主物搗ぎ納みよ 天貢物ばり納み世や直れ ５、搗納みぬ余ずやよ ばり納みぬ残ずや世や直れ ６、粟俵やぴだつしよ 米俵やくさてぃあし ７、ぴだつしぬ余ずやよ くさてぃあしぬ残ずや世や直れ ８、粟ぬ神酒たりぅとぅりよ 米ぬ神酒たりぅとぅり ９、地頭ぬ主やお供しよ 目差主やつかいし世や直れ １０、地頭ぬ主やゆなうすよ 目差主や中皿世や直れ １１、親類皆お供しよ 村や皆つかずし世や直れ １２、昼七日飲み遊ばよ 夜七日飲みあすば世や直れ ＊宮古の独特の発音は記載していません。 訳詞： １,今年蒔いた物が豊作になれば (ハヤシ 以降12番まで同じ) みんな揃って綺麗になって世の中も良くなっていくよ ２、今蒔いた粟や十月に蒔いた米が ３、数珠玉の様に大きく実れば 玉の様に大きく実れば ４、上の人に年貢を納めて 天から授かった物を貢ぎ物として納めて ５、年貢を納めた後に残った分は 豊作になって年貢を差し引いて残った分は ６、粟の俵は積み上げて 米の俵は腰当てにして使おう ７、積み上げて残った粟俵は 腰当てにして残った米俵は ８、粟の酒を造って神様にお供えし 米の酒を造って神様にお供えし ９、地元の長をお迎えして (琉球王国から来た)役人をお迎えして １０、地元の長には大きな皿で(酒や食べ物で)もてなし、役人には中皿でもてなし １１、親類皆お供して 村のみんなを呼んで １２、昼の七日間飲んで遊ぼうよ 夜の七日間も飲んで遊ぼうよ Mixiコミュ「宮古民謡解説集。」より 「かにくばた」については、 imoが歌っているほうの映像のコメント部分に書いてあります。 The clop song, Okinawa fork song by Mr.Kunio Sunagawa ご本人の許可を得てアップ。 雨降る中、五反田結いまーるでの唄会です。(太鼓は素人のお客さんです。ちなみに途中で加わるヘタなボンゴ(ポコポコ鳴るラテン太鼓)は私) 砂川さんについては、 http://araragama.ti-da.net/ http://ryuqspecial.ti-da.net/tag%E7%A0%82%E5%B7%9D%E5%9B%BD%E5%A4%AB |
 | [imo] 沖縄民謡「梅の香」The fragrance of my plum／三線 I think that this is a song expecting success in life. 意味的には出世を望む歌ともとれますね。実は歌ってない４番が面白い。３番で主人公が世話をしている梅の開花が遅くてあせるのですが、４番で主人公の梅は最終的に咲きます。そしてとても「香り」が良いことに気づくのです。香りは近づいてこそ感じられるもの。野山の梅ではなく自分の梅ならではの実感でしょう。このポエジーはいったい誰が？ 隠れた名曲と思います。私が最も好きな歌のひとつです。 このユニークな曲を最初に聴いたとき、すぐ偉大な曲だと直観しました。なぜならこの曲は、１分も掛けて唄われる一番の歌詞の中にあって「春の野山に花が咲く」...たったそれだけしか描写されていないのです。これぞスローライフ。そのようにして、この曲の幸福感が、春独特の酩酊感を伴って、描き始められるのです。おそろしくスローです。 多くの人が、三線を始めるとすぐ早弾き自慢的に突き進みますが、そのうち、このゆったりとした三線の中に、複雑な唄の情感を盛り込むことが最も難しいとわかってきます。たぶんＢ型血液の私には不可能です。あと、この映像でも最後ミスしていますが、３回歌った中でこれがベストテイク(笑)です。 |
 | 沖縄三線で東北風安波節 古くから沖縄に伝わる安波節。沖縄三線を使って東北風（津軽風）にアレンジした方は、国吉貞夫さん。 演奏者は、「ゆんたく島唄みなみん」 |
 | 三線少女 2008/07/30放送のベストハウス１２３ 小学１年生の三線早弾き。 |
 | HOUNEN NO UTA is famous miyakoisland's fork song HOUNEN NO UTA is famous miyakoisland's fork song of okinawa music.ヒージャーの唄三線 豊年の歌を日の入りに合せて歌う。 |
 | [imo] Tanchame 谷茶前 沖縄民謡 本調子(改)／三線 There was the news that a lot of sardine came to a Tanchame beach. However, it was a horse mackerel unexpectedly that was caught in a net. It is a song of the meaning that "we profited unexpectedly". 谷茶前の浜に、たくさんの鰯が来た知らせがありました。しかし網に掛ったのは意外にも鰺でした。大漁です。釣った海人たちの村の名前も告げています。そしてそれらをお姉さん達が売りさばきました。魚の匂いだけが残りました。「思いがけない幸運への喜び」を表現した曲といったところでしょうか？ 民謡は先生から習いましょう。 |
 | 沖縄民謡 梅の香り よなは徹さん、さんさら（初代ネーネーズの古謝美佐子さん、宮里奈美子さん、比尾根幸乃さん）の演奏です。 |
| Oceanfrontier Hideaway | |
| Sheraton Suites Philadelphia Airport | |
| The Boulders Resort and Golden Door Spa | |
| Coral Beach Club |
العربية
中国
Français
Deutsch
Ελληνική
हिन्दी
Italiano
日本語
Português
Русский
Español
